Wenn ich schon mal in der Bretagne bin, dann darf ein Ausflug in die alte Korsarenstadt St. Malo natürlich nicht fehlen. Lilly hat mir erzählt, dass es dort bei Ebbe einen riesigen Strand zum Toben und Rennen gibt. So haben wir uns gerne auf die Reise mit unseren Leuten gemacht. Aber irgendwas ist wohl falsch gelaufen. Lilly, die haben uns nicht verstanden! Wir sind kreuz und quer durch die Stadt gelaufen. An allen möglichen Geschäften haben Brigitte, Lillys Frauchen und Sabine eingekauft. Die große Kirche haben unsere Leute besichtigt und wir mußten draussen warten. SO haben wir uns einen Tag in St. Malo aber nicht vorgestellt. Dann nach all dem Touristengedönsel sind wir auch noch zigtausend Stufen an einer Wand hochgekraxelt.

Hoch hinauf sind wir gekraxelt.	Dabei warnen doch überall Schilder vor den Wellen.

Diese Mauer ist ja endlos lang.	Schau, Lilly, da unten ist der Strand!

Endlich aus der Stadt raus und von der Mauer runter. Lilly hat Recht, der Strand von St. Malo ist endlos.

Los Klaus, schmeiss schon den Ball.

Endlich wieder rennen. Es ist so toll in Frankreich.

Immer hat Lilly meinen Ball!

Nach soviel toben ist mein Schweisterchen ganz schön aus der Puste. (Und ich habe meinen Ball wieder)

Ja, Yipiie, Hurra, ich bin da!
Zwei Tage hat es gedauert und jetzt kurz vorm Dunkelwerden haben Klaus und Sabine es tatsächlich geschafft mich nach Cancale zu bringen. Am Schlößchen "Le Vaulerault" hat Lilly schon auf mich gewartet. Hoffentlich nicht zu lange. Ich will ja keinen schlechten Eindruck machen. Sabine hat mir erzählt, das Frauen recht überlaunig werden können, wenn sie zu lange warten müssen.

Da, endlich sehe ich Lilly wieder.

Lilly, lauf  nicht weg. Ich bins, dein Bruder, dein Date.	Was ist sie ein entzückendes Mädel geworden.

Ja, rumtoben wie früher. Wir verstehen uns immer noch prima!

Ach, Lilly noch nicht wieder gehen! Sehen wir uns wenigstens morgen wieder?

Nach dem langen Abend am Strand Deauville habe ich im L’ Amiraute hervorragend genächtigt. Mit dem Sonnenaufgang zogen wir zum Frühstücksraum. Natürlich wieder hoch durch die Luft mit der Schienenbahn, das ist ja wie Kirmes. Es gab ein ordentliches Buffet mit allen was Hund und Mensch für den Start in einen langen Tag brauchen. So früh waren wir fast alleine dort. Nur ein paar Business-Leute in schicken Sachen waren so früh aufgestanden. Seltsam, genau wie den Yorkie am Strand habe ich auch die nicht verstanden.

Im Bett – nie ohne mein Schnuffeltier!	Frühstück unter Palmen

Ihh, Zwieback, muss das sein?	Bitte Käse, ich bin schließlich in Frankreich.

Ein typischer Touristenausflug in der Normandie	muss sein – krumme Häuser in Honfleur ansehen.

Was soll ich als kleiner Hund zu Honfleur sagen? Eng, selbst am Montagmorgen voll mit Touristen und nicht wirklich interessant für Hunde. Ein Streifzug durch die engen, steilen und dunkelen Gassen zwischen den Häusern lohnt trotzdem. Da fühlt man sich wie der rattenfangende Schiffsterrier des Korsaren Robert Surcouf vor dem Aufbruch zu einer großen Kaperfahrt. Wirklich, eine Atmosphäre wie in großen Piratenfilmen.
Mittags sind wir dann endlich wieder losgefahren. Ich muss doch zu Lilly!

Obwohl ich es doch eilig habe, ein kurzer Stop am geschichtsträchtigen Omaha Beach musste sein.

Na ja, und dann mußte noch ein Zwischenstop an der Küste extra für mich eingelegt werden.

Ich stelle fest, die Fische in Frankreich haben größere Köpfe als ich. Also immer schön Obacht am Meer!